对于大多数刚进入TESOL行业的英语教师来说,有一个方面让我们非常害怕——教语法。
我不确定你们的情况,但当我上小学和中学时,我们没有学过英语语法,所以当我第一次在匈牙利成为英语教师时,主语、宾语和过去分词这些概念,请原谅这个双关语,对我来说完全是陌生的。当时一句匈牙利语都不会说,知道自己需要吃饭(因此需要把教书这件事做好),这迫使我在教学生之前先自学英语语法。
这周,我想和大家分享在我职业生涯各个阶段帮助过我的语法书。我不敢说它们是最好的,因为市面上有很多好的参考书,但这些是我用过并且仍在使用的,所以我可以为它们担保。
English Grammar in Use 作者:Raymond Murphy
Cambridge University Press
这是一本非常适合语法知识薄弱的新教师的好书。作为系列丛书的中级本,这本自学参考书面向中级水平的学生。它由145个两页章节组成,涵盖了中级学生所需的语言结构。
每章以一页关于结构的含义、用法和形式的”易懂”说明开始。我说”易懂”是因为它是为学生写的,因此我们教师也有机会理解其内容。这对新教师来说是一个很好的起点。此外,每章的第二页有练习题!不,傻瓜,不是给你老师做的,但它们作为学生的家庭作业非常方便。总的来说,我认为这是一本帮你开始语法教学之路的好书,你可以在未来多年里参考和使用它。
值得一提 – The Good Grammar Book 作者:Michael Swan – Oxford University Press
Practical English Usage 作者:Michael Swan
Oxford University Press
这本书对英语进行了更深入的探讨,提供了关于语法、词汇、习语、风格、发音和拼写的相当详细的信息。我发现直到我对语言的运作方式有了一些了解之后,才真正欣赏这本书。当然,我在CELTA作业中用过它,但仅此而已。我发现(有时仍然发现)在处理学生提出的超出当天课堂教学内容的问题时,我更多地使用这本书。这是一本你可以使用多年的好书,它可以(抱歉,我不能承诺更多)有时让你在课堂上不至于出丑。
值得一提 – Grammar for English Language Teachers 作者:Martin Parrott – Cambridge University Press
About Language 作者:Scott Thornbury
Cambridge University Press
这是你在DELTA之前会求助的书,帮助唤醒你内心的语法极客。这本书由28个”任务”单元组成,涵盖英语的各个方面,并进行了非常详细的研究。这些任务真的会让你思考英语是如何被使用的,我必须承认,当我开始阅读这本书时,我不得不先查看几次答案和评论,才能理解每个任务到底在问什么。这就引出了这本书的另一个优点——评论。它易于理解,真是大开眼界。语言被分析并应用于日常使用的方式非常出色。它让你不禁想 a) 这个Scott Thornbury到底有多聪明,b) 他肯定有更好的事情可做。这是DELTA或硕士课程必备的书籍,也是经验丰富的教师进行专业发展的极佳资源。
好了,这周就到这里。三本语法书伴你走过EFL教学生涯,它们对我有用,我相信对你也会有用。
Dave Fox是一位经验丰富的教师和教师培训师,曾在澳大利亚、英国和欧洲工作


